You see, we started that fantastic Latin program, which includes learning prayers. I made the remark a couple of times about how I wanted the kids to learn the table blessing so that we could say it each night. I made jokes about people who sing a table blessing, as they all hold hands and how it used to make me uncomfortable as a kid. I like the table blessing the kids learned, and I like how it sounds when their sweet voices repeat it. I like the translation of it. But recently, I realized that my child has been praying this prayer to show off her Latin. Pride has rushed in like a wave and taken over a spot that shouldn't be full of pride. Prayer should never be about pride, and I'm teaching my children pride instead of humility.
What drives this home is an encounter I had with another child. I took 2 years of Spanish in high school and 2 courses in college. I can ask you where the bathroom is, and I can repeat the "hi, how are you?" "I am fine (or so-so, or bad), and you?" bit. In my education, I picked up a different accent (I'd wager because all of my instructors experienced Spanish in Spain and not Latin America). It surprised me then when in a playful greeting exchange, the child I was speaking with corrected me rudely and told me that I was wrong in how I pronounced something. I smiled and let it drop since it wasn't a big deal.
I thought about her assurance in her correctness, and about how she took the opportunity to show off her own education in this matter. I was reminded that my own daughter did this just a couple of days ago when she begged to pray at her cousin's birthday celebration, and did so, in Latin. I realized I have taught my children to do the exact thing that I found uncomfortable to be a part of as a child. I also realized that in my desire to teach my children to value their education, I haven't taught them to value kindness and humility--not showing off what they know, not making people uncomfortable with their actions and words--above that education. It's humbling to see this failure and to know that it is directly because of my own pride and my own actions.
No comments:
Post a Comment